-
1 asset(s)
1. ком. актив; активи; майно; фонди; капітал; кошти; ресурси; засоби; 2. бухг. актив; актив балансу; активи; засоби1. майнові цінності у формі нерухомості (real property), товарно-матеріальних запасів (inventories¹), цінних паперів (securities), готівки іт. д., які належать окремій особі або підприємству (business²) і від яких чекають економічної вигоди за час їхньої служби; ♦ активи поділяють на дві головні категорії: оборотні (current assets) і необоротні (non-current assets), причому останні ще розподіляють на матеріальні (tangible assets) і нематеріальні (intangible assets) активи; 2. частина балансового звіту (balance sheet), що містить докладний перелік матеріальних цінностей і боргових вимог підприємства═════════■═════════accounting asset(s) грошова вартість активу; accrued asset(s)s накопичені активи; available asset(s) вільні активи • незаставні активи • ліквідні активи; bankable asset(s) активи, прийняті банком; blocked asset(s) заморожені активи; capital asset(s) основні засоби • основний капітал • основні фонди • необоротні активи • засоби виробництва • нерухомість • неліквідні активи; cash asset(s) грошові активи • майно в грошовій формі; chief asset(s) основний актив; composite reserve asset(s) універсальні резервні активи; concealed asset(s) приховані активи; contingent asset(s) можливі активи • умовні активи • передбачені активи; current assets; dead asset(s) мертві активи; deferred asset(s) активи майбутніх років • оплачені витрати; depletable asset(s) вичерпані активи; depreciable asset(s) активи, що зношуються • зношуване майно; doubtful asset(s) сумнівні активи; earmarked asset(s) зарезервовані активи; earning asset(s) доходні активи; environmental asset(s) матеріальні ресурси з навколишнього середовища; equity asset(s) власність в акціях; fictitious asset(s) фіктивні активи; financial asset(s) фінансові активи; fixed asset(s) основні засоби • довгострокові активи • необоротні активи; fixed industrial asset(s)s основні промислові фонди; fixed productive asset(s)s основні виробничі активи; floating asset(s) оборотні активи • оборотні засоби; foreign asset(s) закордонні активи; frozen asset(s) заморожені активи; fungible asset(s) взаємозамінні активи; future-yielding asset(s)s активи майбутніх прибутків; gross asset(s) валові активи; gross reserve asset(s) валова сума резервних активів; hidden asset(s) прихований основний капітал • приховані активи; higher-yielding asset(s) прибутковіші види активів; human asset(s)s людський капітал; hypothecated asset(s) заставні активи; illiquid asset(s) неліквідні засоби • неліквідні активи; intangible assets; international asset(s) нерухома власність закордонних компаній; leased asset(s) орендовані активи; limited-life asset(s) майно з обмеженим терміном служби; liquid asset(s) ліквідні активи • оборотний капітал • швидкореалізовані засоби; long-lived asset(s) довгострокові активи; long-term assets; main asset(s) головний актив; monetary asset(s) грошовий актив; net asset(s) чисті активи • нетто-активи; net equity asset(s) чиста вартість акціонерного капіталу; net fixed asset(s) залишкова вартість основного капіталу; net tangible asset(s) чисті матеріальні активи; nominal asset(s) умовні активи • активи, умовно оцінені в балансі; non-current assets; nondistributable asset(s) неподільні активи; nonmonetary asset(s) речові активи; nonproductive asset(s) непродуктивний капітал • непродуктивні фонди; operating asset(s) оперативні активи; original asset(s) початковий капітал; overvalued asset(s) активи із завищеною вартістю; owned asset(s) власні активи; partnership asset(s) засоби акціонерного товариства • засоби підприємства • засоби спілки; permanent asset(s) основний капітал; personal asset(s) особисте майно • особиста власність; physical asset(s) реальні активи • реальні основні засоби; plant asset(s) виробничі активи; pledged asset(s) заставний актив • заставні основні засоби; principal asset(s) головний актив; property asset(s) власний капітал • необоротні активи • основні засоби; quick asset(s) ліквідні активи • швидкореалізовані активи; real asset(s) нерухоме майно • нерухомість; realizable asset(s) активи, що легко реалізуються; rented asset(s) орендовані активи; risk-free asset(s) безпечні активи • високоліквідні активи; risky asset(s) ризикований актив • небезпечний актив; segment asset(s) часткові активи; short-lived asset(s) активи з коротким терміном служби; short-term asset(s) короткострокові активи; sticky asset(s) неліквідні активи • важкореалізовані активи; tangible assets; total asset(s) загальна сума майна • сума активів; total tangible asset(s) загальна вартість матеріальних активів; undervalued asset(s) активи із заниженою вартістю; unrestricted net asset(s)s необмежені чисті активи; wasting asset(s) вичерпні активи • активи убування • невідновлювані активи • майно, що зношується; working asset(s) оборотні засоби • оборотні активи═════════□═════════asset(s) account рахунок активу; asset(s)s acquisition придбання активів; asset(s)s and liabilities актив і пасив балансу; asset(s)s available for distribution вільні активи для розподілу; asset(s)-backed security застава, забезпечена активами; asset(s) backing забезпечення активами; asset(s) formation утворення активів; asset(s)s held капітал, вкладений в банк; asset(s) item запис активу балансу; asset(s)/liability management регулювання активу і пасиву; asset(s) management керування активами; asset(s)s not in use невикористовувані активи; asset(s)s of a company капітал компанії; asset(s) on current account засоби на поточному рахунку; asset(s)s pledged as security заставлена нерухомість; asset(s) price risk курсовий ризик активів; asset(s) quality rating system система кваліфікації активів; asset(s) revaluation reserve резервний фонд для переоцінки вартості активів; asset(s) sales продаж активів; asset(s) stripping поглинання компанії, чиї акції котируються нижче від вартості активів; asset(s) swap обмін активами; asset(s) turnover оборотність активів; capital asset(s) pricing model модель оцінки капітальних активів; capitalized value of asset(s) капіталізована вартість активів; cash flow of asset(s)s грошовий потік активів; disposal of asset(s)s реалізація активів • виручка з продажу майна; to freeze asset(s)s заморожувати/заморозити активи; to realize asset(s)s реалізувати активи; useful life of a capital asset(s) корисний термін служби капітальних активів • корисний термін основних фондівassets²: liabilities²; assets¹ ‡ A. assets¹ (383); assets² ‡ financial statements (385)═════════◇═════════актив < фр. actif — діяльний < лат. activus — діяльний, енергійний; фіксується в першій половині XIX ст. (ЕС-СУМ 1: 48; ЕСУМ 1: 57)пр. liability², liabilities² -
2 asset cost
а) учет (издержки, понесенные при приобретении актива, обычно это цена актива при покупке)Syn:See:б) эк. (реальная стоимость имущества при его аренде до ее корректировки для первоначального платежа или встречной продажи) -
3 acquisition
1. n приобретение2. n комплектование3. n овладение4. n спец. обнаружение и сопровождение объекта; засечка5. n сборСинонимический ряд:1. achievement (noun) accomplishment; achievement; acquirement; attainment; feat; finish2. asset (noun) asset; belonging; possession; property3. grant (noun) award; benefit; gift; grant; inheritance; proceeds; returns; reward4. purchase (noun) accumulation; acquiring; addition; appropriation; gain; obtainment; procurement; purchaseАнтонимический ряд: -
4 asset
n(obično assets pl) aktiva; imovina, sredstva• acquisition of companies through purchase of assets stjecanje vlasniљtva nad poduzećima kupnjom imovine• addition of fixed assets nabava dugotrajne materijalne imovine• admitted assets dopuљtena imovina• amortization of fixed assets amortizacija dugotrajne materijalne imovine• asset allocation razvrstavanje/alokacija imovine• assets and liabilities account račun aktive i pasive• assets and liabilities management upravljanje imovinom i obvezama• assets/ liabilities aktiva/pasiva• asset-backed securities ( ABS) vrijednosni papiri pokriveni imovinom• asset-based financing financiranje imovinom• asset cover pokriće imovinom• asset depreciation range razdoblje amortizacije imovine• asset growth rast vrijednosti imovine• assets/ liabilities matching usklađivanje imovine i obveza• assets/ liabilities principle načelo imovine/obveza• asset-liability management ( ALM) upravljanje imovinom i obvezama• asset liquidity risk likvidnosni rizik imovine• assets lodged with the IMF sredstva poloћena u MMF-u• asset management upravljanje imovinom• asset securitisation sekuritizacija imovine• asset-stripping smanjenje imovine poduzeća• asset turnover ratio koeficijent obrtaja imovine• asset value vrijednost imovine• capital and reserve assets kapital i pričuve• cash assets novčana imovina/sredstva• current assets tekuća/kratkoročna imovina• earmarked assets izdvojena/predviđena sredstva• euro area assets imovina europodručja• Eurosystem’s foreign reserve assets devizne pričuve Eurosustava• financial assets financijska imovina/sredstva• financial assets/ liabilities financijska aktiva/pasiva• fixed assets dugotrajna materijalna imovina• fixed assets write-off otpis dugotrajne materijalne imovine• floating asset promjenjiva imovina• foreign assets inozemna aktiva/imovina• frozen assets blokirana imovina/sredstva• illiquid assets nelikvidna imovina/aktiva• immovable assets nekretnine, nepokretna imovina• intangible assets nematerijalna imovina• intangible non-produced assets neopipljiva neproizvedena aktiva• liquid assets likvidna imovina/aktiva• long-term assets dugoročna imovina/sredstva• marketable assets utrћiva imovina• monetary assets novčana sredstva, monetarna imovina• movable assets pokretna imovina, pokretnine• net assets neto aktiva/imovina• net current assets/ liabilities neto kratkotrajna imovina//obveze• nonadmitted assets nepriznata imovina• non-transferable assets neprenosiva imovina/aktiva//sredstva• other assets/ other liabilities ostala imovina/aktiva//sredstva, ostale obveze (pasiva)• pledged assets zaloћena imovina• reserve assets pričuve• risk-adjusted value of assets vrijednost aktive prilagođena za rizik• system of multilateral asset settlement sustav viљestrane namire sredstava• tangible assets in course of construction materijalna imovina u pripremi• tier one assets temeljna imovina• transferability of assets prenosivost aktive/imovineEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > asset
-
5 acquisition
сущ.1)а) эк приобретение ( как процесс); покупка, закупкаto make an acquisition — сделать приобретение, приобрести
acquisition negotiations — переговоры о закупке [приобретении\]
Syn:See:б) общ. приобретение (что-л. приобретенное)в) общ. овладение, приобретение, получение (знаний, опыта, прав и т. п.)acquisition of right — приобретение [получение\] права
data [information\] acquisition — получение [сбор\] данных
Syn:2) аквизиция, приобретениеа) фин., учет ( приобретение контрольного пакета акций компании)See:, purchase acquisition, acquisition accounting, acquisition premium, acquirer, acquiree, absorption, takeover 2), amalgamation 1), merger 2), management buy-out, leveraged buy-out, target company, acquiring company, bear hug, contingent contract, direct equity investmentб) страх. ( заключение страховщиком новых договоров страхования)See:acquisition cost 2) acquirer 3)
* * *
1) приобретение, покупка; 2) поглощение компании путем приобретения контрольного пакета ее акций; см. merger; 3) привлечение новых клиентов, счетов с помощью рекламы, маркетинга.* * *Приобретение, покупка, поглощение. Одна компания покупает (поглощает) другую . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. приобретение компании (предприятия) путем скупки на бирже ее акций, проводимое с ее ведома2. скупка акций компании без ее согласия -
6 asset sale
учет продажа активов (материальных, финансовых и др.)See:
* * *
продажа активов: 1) продажа банковских активов без права регресса; = loan sale; 2) приватизация; = privatization.* * * -
7 acquisition and production costs
первоначальная стоимостьAPC, модуль Asset AccountingEnglish-Russian IT glossary > acquisition and production costs
-
8 acquisition date
The date that an asset is acquired. -
9 asset acquisition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > asset acquisition
-
10 asset acquisition
SAP.фин. поступление основных средств -
11 asset acquisition balance
SAP.фин. сальдо поступления основных средствУниверсальный англо-русский словарь > asset acquisition balance
-
12 asset acquisition value
SAP.фин. первоначальная стоимость основных средствУниверсальный англо-русский словарь > asset acquisition value
-
13 broadly-based personal asset acquisition
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > broadly-based personal asset acquisition
-
14 assets acquisition
учет приобретение активов (материальных, финансовых и т. п.; выделяют следующие источники приобретения активов: покупка акций, объектов основных средств и т. п., сооружение объектов основных средств, вклады акционеров, гранты и т. п.)See:* * * -
15 TAKEOVER/ACQUISITION
Поглощение
Приобретение одной компанией контрольного пакета акций другой компании. В отличие от слияния двух компаний, которое осуществляется по взаимному соглашению между ними, поглощение как правило носит враждебный характер и не учитывает позиции компаниижертвы. Различают три вида поглощений: горизонтальные поглощения, затрагивающие компании, которые являются прямыми конкурентами на рынке; вертикальные поглощения, происходящие между фирмами, связанными между собой цепочкой производитель - потребитель; конгломератные поглощения между компаниями, действующими на разных рынках и стремящимися диверсифицировать свою деятельность (см. Diversification). С точки зрения фирмы поглощение является выгодным, если позволяет ей снизить издержки производства и сбыта, приобрести торговую марку, расширить свою деятельность или проникнуть в новую сферу деятельности, устранить конкуренцию и увеличить свою долю на рынке. Если рассматривать поглощения с точки зрения их влияния на функционирование рынков, то, с одной стороны, они повышают эффективность использования ресурсов, а с другой стороны, ограничивая конкуренцию, приводят к менее эффективному распределению ресурсов. Таким образом, поглощения имеют как положительные, так и отрицательные стороны (см. также Merger). См. Asset stripper, Competition policy, Office of fair trading, Williamson trade-off model, Horizontal integration, Vertical integration.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TAKEOVER/ACQUISITION
-
16 fixed asset acquisition
Общая лексика: приобретение основных средствУниверсальный англо-русский словарь > fixed asset acquisition
-
17 the acquisition of an asset and the incurrence of a liability
Юридический термин: приобретение актива и возникновение обязательстваУниверсальный англо-русский словарь > the acquisition of an asset and the incurrence of a liability
-
18 aanwins
asset--------assets, gain, acquisition, acquirement -
19 capital loss
фин., учет капитальный убыток, потери капитала (потери при продаже капитальных активов, т. е. отрицательная разница между текущей ценой актива (или ценой его продажи) и ценой его покупки, возникшая из-за снижения рыночной стоимости актива)Ant:See:
* * *
капитальный убыток: убыток, возникший в результате продажи каких-либо капитальных активов (собственности) по цене, которая ниже цены их покупки (обесценение актива в силу износа, старения, порчи к такому убытку не относится); капитальный убыток может быть вычтен из суммы прироста капитала или обычных доходов до определенной законом суммы; см. capital gains tax;* * ** * *капитальный убыток; убытки по статье основной капитал. Разница между чистой стоимостью ценной бумаги и чистой ценой продажи, если данная ценная бумага продается с убытком . Словарь экономических терминов . -
20 capital gain
1) фин., преим. мн. доход(ы) от прироста капитала (положительная разница между ценой продажи или текущей ценой капитального актива и ценой его покупки, возникшая в результате роста рыночной стоимости актива)Syn:Ant:See:capital asset, realization value, acquisition cost, capital gains tax, capital gains distribution, realized appreciation2) фин. прирост капитала (разность между текущей рыночной стоимостью и первоначальной ценой актива с поправкой на усовершенствование и амортизацию актива)Syn:See:* * *. Если пакет акций продается с прибылью, прирост капитала равен разнице между чистой ценой продажи акций и их чистой стоимостью, иначе говоря, первоначальному базису. В том случае, если пакет продается по цене ниже его стоимости, разница называется капитальными убытками (capital loss) . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта
См. также в других словарях:
Asset retirement obligation — Asset Retirement Obligations provide for future disposal of assets as required by SFAS 143 [http://www.aicpa.org/PUBS/JOFA/dec2001/hiner.htm] . Firms must recognize the ARO liability in the period it was acquired, generally acquisition. The… … Wikipedia
asset valuation — asset value UK US noun [C or U] ACCOUNTING, FINANCE ► a figure showing the total value of the assets of a company or organization, often used by investors to study a company s share price, its value when sold, etc.: »The manager believes they had … Financial and business terms
acquisition agreement — Also known as the sale and purchase agreement or share/asset purchase agreement. It contains the terms of the deal – price, payment, warranties (warranty), indemnities (indemnity), restrictive covenants (restrictive covenant) and the conditions… … Law dictionary
Asset Management Plan — An Asset Management Plan (AMP) is a tactical plan for managing an organisation s infrastructure and other assets in order to deliver an agreed standard of service. Typically, an Asset Management Plan will cover more than a single asset, taking a… … Wikipedia
Acquisition Loan — A loan given to a company to purchase a specific asset or to be used for purposes that are laid out before the loan is granted. The acquisition loan is typically only able to be used for a short window of time, and only for specific purposes.… … Investment dictionary
Asset manager — L’asset manager est un terme anglo saxon, apparu en France dans les années 90, qui définit le métier de gestionnaire d actifs immobiliers d entreprise comme un ensemble de services aux propriétaires, de l acquisition du bien à sa cession. L’asset … Wikipédia en Français
asset value — The net market value of a corporation s assets on a per share basis, not the market value of the shares. A company is undervalued in the market when asset value exceeds market value. Bloomberg Financial Dictionary * * * asset value asset value ➔ … Financial and business terms
asset stripping — The acquisition of a firm for a price that is well below its total asset value, and the subsequent sale of these assets. This may occur either because a particular asset, such as property, is valued in the firm s balance sheet at well below its… … Big dictionary of business and management
asset stripping — A pejorative term for the deliberate depletion of *assets in an organization. Asset stripping often occurs following an *acquisition (definition 2), when an acquirer believes that the breakup of a purchased organization’s assets can enhance their … Auditor's dictionary
acquisition cost — Refers to the price (including the closing costs) to purchase another company or property. Bloomberg Financial Dictionary In the context of investments, refers to price plus brokerage commissions, of a security, or the sales charge applied to… … Financial and business terms
asset stripping — The acquisition or takeover of a company whose shares are valued below their asset value, and the subsequent sale of the company s most valuable assets. Having identified a suitable company, an entrepreneur would acquire a controlling interest in … Accounting dictionary